May 5, 2025
(no music) Placebo, Belief and Expectation | Let me bore your pain away #32 | Jason Newland | 5th May 2025

None
WEBVTT
1
00:00:00.920 --> 00:00:07.639
Hello, and welcome. I was a wired we'd start finished
2
00:00:07.679 --> 00:00:16.519
making some strange noises. Welcome to Jasonnewland dot com. My
3
00:00:16.679 --> 00:00:20.120
name's Jason Newland, and this is let me boil your
4
00:00:20.199 --> 00:00:25.160
pain away. Please only listen when you can safely close
5
00:00:25.199 --> 00:00:29.519
your eyes. Also, only listen to this when you know
6
00:00:29.640 --> 00:00:33.359
the cause of your chronic pain and you have permission
7
00:00:33.479 --> 00:00:39.240
from your doctor to listen to this. Otherwise, please gain
8
00:00:39.280 --> 00:00:43.840
permission from your doctor or your medical practitioner. This is
9
00:00:43.840 --> 00:00:49.679
not a replacement for therapy or any medical advice. This
10
00:00:49.920 --> 00:01:00.640
is just me chatting about the subject and hopefully, in
11
00:01:00.679 --> 00:01:07.760
the process, helping to reduce the physical discomfort that you've
12
00:01:07.760 --> 00:01:12.319
been feeling. I'd like to say thank you to those
13
00:01:12.359 --> 00:01:20.599
of you that listen because these recordings have become I
14
00:01:20.640 --> 00:01:24.760
don't want to use the word popular because that's a
15
00:01:25.400 --> 00:01:30.519
bit overstated, but they've definitely become one of my more
16
00:01:30.560 --> 00:01:37.319
popular podcasts now and yeah, So I appreciate that because
17
00:01:37.560 --> 00:01:43.159
I've only really been doing regular, regular ones of these
18
00:01:44.959 --> 00:01:50.719
more recently, and I started doing them. When did I
19
00:01:50.760 --> 00:01:55.239
start doing them? I'm just going to go back have
20
00:01:55.280 --> 00:01:59.560
a quick look. The first one I did was eighteenth
21
00:01:59.560 --> 00:02:06.719
of August twenty twenty two, and then the tenth one
22
00:02:06.760 --> 00:02:13.800
I did was second of January twenty twenty five, so
23
00:02:13.919 --> 00:02:18.639
you see that was quite a big I did five
24
00:02:18.759 --> 00:02:24.319
in twenty twenty two, and I think I did three
25
00:02:24.319 --> 00:02:28.560
in twoenty twenty four or three, you know. Anyway, so
26
00:02:29.560 --> 00:02:36.159
I'm now at number thirty two. Now this is the
27
00:02:36.240 --> 00:02:40.120
thirty second one, so I've done quite a few this year.
28
00:02:46.159 --> 00:02:54.159
Phini's making some weird noises. All right, I'm distracted, So
29
00:02:54.280 --> 00:02:57.639
before I go on, just let you know that my
30
00:02:57.759 --> 00:03:02.800
website has all my recordings which you can stream and download.
31
00:03:03.400 --> 00:03:08.680
There's also in the menu you've got podcast apps. You've
32
00:03:08.719 --> 00:03:12.840
got playlists and podcasts, so you can kind of go
33
00:03:12.960 --> 00:03:18.879
through lots of different things. Thousands of recordings, and I've
34
00:03:18.919 --> 00:03:23.199
got a Facebook group called Jason Newland's Boring Group. I
35
00:03:23.319 --> 00:03:36.039
may shortly have an Instagram group and what else. Oh,
36
00:03:36.080 --> 00:03:40.520
I've got YouTube channel at Jason Newland, which is basically
37
00:03:40.560 --> 00:03:43.159
every podcast I do goes onto the YouTube channel now,
38
00:03:43.719 --> 00:03:49.560
so it's another player, another place you can listen I did.
39
00:03:50.039 --> 00:03:54.479
I've got rid of my SoundCloud accounts, which I didn't
40
00:03:54.520 --> 00:03:57.439
realize was going to have an effect on people. So
41
00:03:57.439 --> 00:03:59.439
I had a few people contact me. I've tried to
42
00:03:59.439 --> 00:04:01.639
get them back, but they're deleted now to they've gone.
43
00:04:02.639 --> 00:04:09.400
But you can listen to me on my website. You
44
00:04:09.439 --> 00:04:15.199
can listen on all of the major apps podcast apps, Spotify,
45
00:04:15.919 --> 00:04:21.079
Apple Podcasts, cast Box, all those and also on YouTube
46
00:04:21.199 --> 00:04:24.959
as well as directly on my website, and I post
47
00:04:25.000 --> 00:04:32.160
all the new recordings onto my Facebook group. Well that
48
00:04:32.279 --> 00:04:38.399
was a lot in it. So today I just had
49
00:04:38.439 --> 00:04:46.240
the urge. I don't really know why I have the
50
00:04:46.319 --> 00:04:54.480
little urge to talk about placebo and belief, which may
51
00:04:54.680 --> 00:04:57.399
seem like a strange thing to talk about when it
52
00:04:57.480 --> 00:05:07.319
comes to chronic pain really, but it's yeah, in a
53
00:05:07.399 --> 00:05:10.920
sense of like if you give someone a placebo tablet,
54
00:05:10.920 --> 00:05:16.240
if I can say the word, then you know, is
55
00:05:16.279 --> 00:05:20.560
it going to have the placebo effect? Probably not, I'd
56
00:05:20.560 --> 00:05:24.720
say possibly, definitely not because it works because they don't
57
00:05:25.240 --> 00:05:30.120
they don't know it's a placebo. It's kind of yeah,
58
00:05:30.160 --> 00:05:36.240
it's logical, I suppose, really, And I thought i'd look
59
00:05:36.279 --> 00:05:40.319
into this, the placebo effect in chronic pain, just out
60
00:05:40.319 --> 00:05:48.160
of interest, really, because the placebo effect is something that
61
00:05:48.199 --> 00:05:53.759
has been and it's still used today in studies, scientific studies,
62
00:05:53.839 --> 00:05:58.120
medical studies to find out the efficacy of maybe a
63
00:05:58.160 --> 00:06:04.439
new medication or a new treatment, and they put people
64
00:06:04.480 --> 00:06:10.000
into groups, give the correct medication to. They give medication
65
00:06:10.079 --> 00:06:13.360
to all three, but they don't tell the three groups
66
00:06:14.040 --> 00:06:17.519
who's in each group. They'll all let the same condition.
67
00:06:19.199 --> 00:06:24.360
And let's say it's a new diabetic medication or it's
68
00:06:24.360 --> 00:06:29.279
a new paying relief for someone with arthritis in their foot,
69
00:06:29.560 --> 00:06:33.800
for example. So you're three groups. One gets the new medication,
70
00:06:35.160 --> 00:06:41.519
one gets no medication, and one gets the blasibo medication.
71
00:06:43.160 --> 00:06:48.720
So you got three people. That's probably not a good example.
72
00:06:48.759 --> 00:06:50.480
I'm not sure if the one to get no medication,
73
00:06:50.519 --> 00:06:53.439
because that would be bliss ebo. But so you've got
74
00:06:53.439 --> 00:06:56.759
ones that just have no medication, and is to see
75
00:06:56.759 --> 00:07:00.360
how the person feels after a week or two weeks
76
00:07:00.399 --> 00:07:06.879
or whatever, because sometimes people with no medication can have
77
00:07:09.279 --> 00:07:13.800
effects that are positive as well. Or maybe I'll have
78
00:07:13.839 --> 00:07:16.519
a one group that has just has the old medication,
79
00:07:18.560 --> 00:07:21.079
but they won't tell the people what it is, so
80
00:07:21.120 --> 00:07:26.399
they'll get tablets. So if they listen, they've got two groups.
81
00:07:27.439 --> 00:07:31.079
I'm not explaining this very well, am I. Yeah, so
82
00:07:31.959 --> 00:07:37.879
you've got both two groups, both getting place, both getting tablets.
83
00:07:38.120 --> 00:07:41.160
I should have thought this through before I started. I
84
00:07:41.240 --> 00:07:43.759
thought about it in my head for about five minutes,
85
00:07:45.240 --> 00:07:48.439
and which shows you how much effort I go into.
86
00:07:52.680 --> 00:08:00.279
One group has the new medication, one group has the placebo.
87
00:08:02.040 --> 00:08:07.959
Now neither of them know which they're going to get,
88
00:08:10.000 --> 00:08:13.240
and then they judge about whether or not it works.
89
00:08:13.480 --> 00:08:15.519
And it's like this new drug that's supposed to be
90
00:08:15.519 --> 00:08:21.839
really useful, and they test it, and the placebo generally
91
00:08:21.920 --> 00:08:28.959
always get a high level as well high level of success. Now,
92
00:08:29.079 --> 00:08:33.080
I think if the people are told there's two groups,
93
00:08:33.360 --> 00:08:35.399
one of you is going to get the new medication,
94
00:08:35.600 --> 00:08:38.159
one of you group is going to get the placebo.
95
00:08:40.000 --> 00:08:42.480
I think if someone's told that there's a fifty percent
96
00:08:42.559 --> 00:08:44.320
chance that they're going to get a placebo, which would
97
00:08:44.360 --> 00:08:47.240
just be like a sugar pill, which has nothing. Mind you,
98
00:08:47.320 --> 00:08:49.840
a pill full of sugar would be quite nice unless
99
00:08:49.840 --> 00:08:54.200
you're diabetic. And I'm kind of on the cusp of
100
00:08:54.240 --> 00:08:58.480
diabetes at the moment, so I love sugar, but it
101
00:08:58.559 --> 00:09:04.159
doesn't love me that Okay, you see the size of
102
00:09:04.200 --> 00:09:10.039
my back anyway, So if you notice a fifty percent
103
00:09:10.440 --> 00:09:16.200
of the placebo, how's that going to affect the outcome?
104
00:09:16.759 --> 00:09:19.279
It's a weird one. But anyway, I've kind of done
105
00:09:19.320 --> 00:09:21.279
a little bit of research, a little bit of had
106
00:09:21.279 --> 00:09:30.080
a little look, kind of a roots up exploration of
107
00:09:30.080 --> 00:09:39.559
how placebos can help to relieve chronic pain, and sort
108
00:09:39.559 --> 00:09:49.879
of looking into psychology, neurobiology and some clinical data. I'm
109
00:09:49.919 --> 00:09:53.519
just like looking looking through it and just seeing what
110
00:09:53.639 --> 00:09:59.720
comes up. Now. When I first started learning about hypnosis
111
00:10:00.080 --> 00:10:04.879
and learning about MLP, which is new a linguistic programming,
112
00:10:07.399 --> 00:10:16.639
placebo is mentioned a lot. The idea that actually telling
113
00:10:16.759 --> 00:10:23.080
someone that a sugar pill is just the pill that
114
00:10:23.120 --> 00:10:29.879
they get being given is a new wonder drug and
115
00:10:29.919 --> 00:10:32.519
if the person really believes it. Because it's about belief
116
00:10:32.559 --> 00:10:34.720
as well. So that's one I'm kind of looking at
117
00:10:34.759 --> 00:10:40.799
placebo and belief because about belief, the placebos doesn't have
118
00:10:40.879 --> 00:10:51.759
the power. Placebo needs that energy of belief. And that's
119
00:10:51.799 --> 00:10:55.440
Finny in the background, chomping on a chew chewy boney
120
00:10:55.440 --> 00:10:57.559
thing in case you're wondering what the noise is in
121
00:10:57.600 --> 00:11:09.399
the background. In a way, hypnosis is reliant upon I
122
00:11:09.440 --> 00:11:13.399
would say, I don't know. It's not reliant on belief,
123
00:11:14.200 --> 00:11:19.799
but there's the more belief you have. For example, if
124
00:11:19.799 --> 00:11:22.720
you listen to me regularly. Maybe you've listened to me
125
00:11:22.799 --> 00:11:26.440
for years doing other different recordings. Maybe you've been listening
126
00:11:26.440 --> 00:11:31.039
to these recordings for years, although there was quite a
127
00:11:31.039 --> 00:11:38.240
big gap between each recording, and you're a regular listener,
128
00:11:38.360 --> 00:11:42.320
or you become a regular listener, You're going to expect
129
00:11:45.360 --> 00:11:49.240
to feel more relaxed. You're going to expect me to
130
00:11:49.279 --> 00:11:51.440
come out with some weird things as well, which I'm
131
00:11:51.480 --> 00:11:54.039
going to do. I'm going to say some stuff that
132
00:11:54.080 --> 00:12:00.879
you won't normally hear in these kinds of recordings. But
133
00:12:00.919 --> 00:12:07.600
you're also that expectation is mixed with belief because you
134
00:12:07.720 --> 00:12:12.440
believe what is expectation other than you believe something's going
135
00:12:12.480 --> 00:12:17.279
to happen. You believe that you're going to have you're
136
00:12:17.279 --> 00:12:20.879
going to feel a certain way. So to say you
137
00:12:20.960 --> 00:12:23.200
expect to feel relaxed, as you believe you're going to
138
00:12:23.200 --> 00:12:28.480
feel relaxed, you expect to for the part of your
139
00:12:28.480 --> 00:12:33.159
body that was troubling you before to feel more comfortable.
140
00:12:33.600 --> 00:12:39.639
Is that you believe that you're going to feel more
141
00:12:39.720 --> 00:12:44.080
at ease and more peaceful and loose and calm in
142
00:12:44.120 --> 00:12:47.080
that part of your body. So that's kind of what
143
00:12:47.159 --> 00:12:53.279
expectation is, really, isn't it. It's just belief, and so
144
00:12:53.399 --> 00:12:58.440
placebo and belief as well. It's kind of the same
145
00:12:58.519 --> 00:13:03.399
word is to see bow is expectation. It's expecting something
146
00:13:06.960 --> 00:13:12.399
to happen, something positive to happen, because you believe that
147
00:13:12.480 --> 00:13:17.080
it's going to happen. So you expect to feel relaxed
148
00:13:17.120 --> 00:13:21.759
in your body. You expect your mind to calm down
149
00:13:23.200 --> 00:13:28.720
and become slower, your thoughts slowing down and almost to
150
00:13:28.799 --> 00:13:33.480
the point where you realize they're not necessarily needed right now.
151
00:13:33.919 --> 00:13:38.279
As you focus on my voice. You expect that and
152
00:13:38.360 --> 00:13:40.720
you believe it's going to happen, because it's happened before.
153
00:13:40.840 --> 00:13:49.000
Maybe you know it's like a I don't know what
154
00:13:49.080 --> 00:13:54.159
it's self fulfilling prophecy or something like that. I'm not
155
00:13:54.200 --> 00:13:58.480
sure I've prophecies the right word. That sounds way too spiritual,
156
00:14:00.080 --> 00:14:08.399
way too esoteric for me. So I think everyone knows
157
00:14:08.440 --> 00:14:11.919
what the word placebo means, but I'll mention it just
158
00:14:11.960 --> 00:14:17.799
in case I should see what the correct definition of
159
00:14:18.159 --> 00:14:22.919
is in the dictionary. So look a place A placebo
160
00:14:22.960 --> 00:14:27.679
effect is the portion of symptom change produced by the
161
00:14:27.720 --> 00:14:39.919
psychosocial context of treatment, expectations, conditioning, therapeutic ritual rather than
162
00:14:39.919 --> 00:14:46.840
by any direct pharma, pharmacological or physical action of the
163
00:14:46.879 --> 00:14:54.159
treatment itself. Wow, I said, mouthful, isn't it. So it's
164
00:14:54.320 --> 00:14:57.679
based and you think about it. Yeah, placebo has a
165
00:14:57.720 --> 00:15:01.799
lot to do with healing anyway. So if someone goes
166
00:15:01.879 --> 00:15:09.200
to have an operation hip placement, for example, and they're
167
00:15:09.279 --> 00:15:17.120
expecting to feel relief when they wake up after the operation,
168
00:15:17.919 --> 00:15:25.279
they're expecting to feel grateful because they're no longer going
169
00:15:25.360 --> 00:15:28.559
to be having that discomfort that they used to have.
170
00:15:29.720 --> 00:15:35.840
They're expecting to be walking. They're going to imagine themselves
171
00:15:35.879 --> 00:15:40.759
walking freely again soon with a bit of rehabilitation, a
172
00:15:40.799 --> 00:15:44.919
little bit of rest, a little bit of exercise, physiotherapy, whatever.
173
00:15:46.000 --> 00:15:51.879
But their expectation is positive and a belief is there
174
00:15:52.159 --> 00:15:57.639
that it's just a very positive situation. And because it's
175
00:15:57.679 --> 00:16:01.559
such a I'm not going to say simple operation, it's
176
00:16:01.600 --> 00:16:06.480
just a very often done operation. Millions of them are
177
00:16:06.519 --> 00:16:11.039
done around the world every year, So it's one of
178
00:16:11.080 --> 00:16:14.480
those almost like it's just a stand it's almost like
179
00:16:14.559 --> 00:16:17.320
having your tonsils out. Now it's not, but you know
180
00:16:17.320 --> 00:16:20.480
what I mean, It's like the fear that would have
181
00:16:20.519 --> 00:16:24.720
been there fifty forty years ago doesn't need to be
182
00:16:24.759 --> 00:16:29.559
there anymore because it's you can literally knock on the
183
00:16:29.600 --> 00:16:32.559
doors in your street and probably find two or three
184
00:16:32.600 --> 00:16:38.320
people have had their hip replaced, hip replaced, hips replaced.
185
00:16:39.360 --> 00:16:43.279
If I can get the words out, I mean, you
186
00:16:43.320 --> 00:16:45.200
might only live in a small road. So maybe not
187
00:16:45.279 --> 00:16:49.600
in that road, but just on my little estate where
188
00:16:49.600 --> 00:16:55.440
I live, I've met three people that had their hips replaced.
189
00:16:54.720 --> 00:16:58.759
It's kind of more of a standard thing these days.
190
00:17:00.600 --> 00:17:12.240
So when you expect the recovery, when you expect to
191
00:17:12.839 --> 00:17:20.119
feel calmer and to feel that relief, then your healing
192
00:17:20.240 --> 00:17:29.400
is going to improve. And that belief is technically a
193
00:17:29.440 --> 00:17:37.519
placebo effect because you've almost tort yourself into believing that
194
00:17:40.960 --> 00:17:47.319
during or before, during, and after the operation you're going
195
00:17:47.359 --> 00:17:51.319
to be fine. And every stage, every step of that
196
00:17:51.480 --> 00:17:59.480
process leads you towards freedom, leads you towards where you
197
00:17:59.519 --> 00:18:03.720
want to be, where you're looking forward to being. So
198
00:18:03.880 --> 00:18:10.039
it's kind of powerful that I quite like that, you
199
00:18:10.079 --> 00:18:13.359
know the idea that we actually use that placebo effect
200
00:18:13.400 --> 00:18:16.359
on ourselves, and it's more powerful when we do it
201
00:18:16.400 --> 00:18:22.160
on ourselves. But it doesn't seem like a placebo effect
202
00:18:23.839 --> 00:18:30.160
because it's real. It's not a little sugar tablet. It's
203
00:18:30.200 --> 00:18:38.519
not a fake, fake medicine. No one's tricking you. No
204
00:18:38.519 --> 00:18:42.680
one's pulling the covers over your eyes that you know
205
00:18:42.680 --> 00:18:46.359
what I mean. No one's like manipulating you. You're and
206
00:18:46.400 --> 00:18:51.759
you're not manipulating yourself. You're not tricking yourself. You just believe,
207
00:18:54.000 --> 00:19:01.680
based on the evidence you have, everything's gonna work out fine.
208
00:19:02.279 --> 00:19:12.839
And when you've got that belief and that expectation that
209
00:19:12.920 --> 00:19:17.720
when you wake up from the operation, you're going to
210
00:19:17.839 --> 00:19:27.839
actually feel relaxed and calm, and you'll almost feel that
211
00:19:27.880 --> 00:19:34.519
part of your body healing, like it's healing in front
212
00:19:34.559 --> 00:19:39.119
of you. You're observing it heal. So that feeling that
213
00:19:39.160 --> 00:19:43.559
maybe before you would perhaps have given it a name.
214
00:19:43.640 --> 00:19:47.839
You know, the thing could begin with P. Maybe you
215
00:19:49.000 --> 00:19:53.799
experienced that physical sensation in a different way so that
216
00:19:53.839 --> 00:20:03.720
it's now begins with H healing. I did notice years
217
00:20:03.759 --> 00:20:07.680
ago this is weird. I had a really dodgy back
218
00:20:07.799 --> 00:20:11.240
for my upper back, not my lower back. So I
219
00:20:11.279 --> 00:20:14.680
got arthrights on my lower back, but my upper back
220
00:20:14.880 --> 00:20:18.599
was problematic, and I think there's a lot of to
221
00:20:18.680 --> 00:20:23.480
do is I don't get back. Then I wasn't getting
222
00:20:23.480 --> 00:20:28.759
out enough, and I went to the doctors and they
223
00:20:28.799 --> 00:20:36.039
put me on these super strong medication to help with it,
224
00:20:36.079 --> 00:20:40.640
sort of muscle relaxes, and because it was muscular and
225
00:20:41.759 --> 00:20:43.440
made my brain go weird. To be honest with you,
226
00:20:43.559 --> 00:20:47.559
i'd stop taking them because it was weird that they
227
00:20:47.559 --> 00:20:52.640
didn't really agree with me, and I thought they were
228
00:20:52.640 --> 00:20:55.039
just painkillers, but they weren't. They were as well, but
229
00:20:55.200 --> 00:21:01.960
that muscle like, nah, no thanks. So I got this
230
00:21:03.759 --> 00:21:09.839
strap strap on thing where I should rephrase that, shouldn't
231
00:21:09.880 --> 00:21:13.559
I It was like a brace back brace thing that
232
00:21:13.799 --> 00:21:16.960
is that the right word, and my friends helped me
233
00:21:17.000 --> 00:21:24.960
put it on. It was basically not to stretch but straight,
234
00:21:25.000 --> 00:21:27.359
and I suppose just straight in my back because I
235
00:21:27.400 --> 00:21:29.720
was a bit of a sloucher, which is weird because
236
00:21:29.720 --> 00:21:32.880
I'm only three foot tall. I should be looking up
237
00:21:32.880 --> 00:21:35.720
at the sky a bit more often. Oh, look at
238
00:21:35.759 --> 00:21:44.839
them things? Was that clouds And it was weird because
239
00:21:48.359 --> 00:21:50.640
I didn't like it, so I took it off. But
1
00:00:00.920 --> 00:00:07.639
2
00:00:07.679 --> 00:00:16.519
3
00:00:16.679 --> 00:00:20.120
4
00:00:20.199 --> 00:00:25.160
5
00:00:25.199 --> 00:00:29.519
6
00:00:29.640 --> 00:00:33.359
7
00:00:33.479 --> 00:00:39.240
8
00:00:39.280 --> 00:00:43.840
9
00:00:43.840 --> 00:00:49.679
10
00:00:49.920 --> 00:01:00.640
11
00:01:00.679 --> 00:01:07.760
12
00:01:07.760 --> 00:01:12.319
13
00:01:12.359 --> 00:01:20.599
14
00:01:20.640 --> 00:01:24.760
15
00:01:25.400 --> 00:01:30.519
16
00:01:30.560 --> 00:01:37.319
17
00:01:37.560 --> 00:01:43.159
18
00:01:44.959 --> 00:01:50.719
19
00:01:50.760 --> 00:01:55.239
20
00:01:55.280 --> 00:01:59.560
21
00:01:59.560 --> 00:02:06.719
22
00:02:06.760 --> 00:02:13.800
23
00:02:13.919 --> 00:02:18.639
24
00:02:18.759 --> 00:02:24.319
25
00:02:24.319 --> 00:02:28.560
26
00:02:29.560 --> 00:02:36.159
27
00:02:36.240 --> 00:02:40.120
28
00:02:46.159 --> 00:02:54.159
29
00:02:54.280 --> 00:02:57.639
30
00:02:57.759 --> 00:03:02.800
31
00:03:03.400 --> 00:03:08.680
32
00:03:08.719 --> 00:03:12.840
33
00:03:12.960 --> 00:03:18.879
34
00:03:18.919 --> 00:03:23.199
35
00:03:23.319 --> 00:03:36.039
36
00:03:36.080 --> 00:03:40.520
37
00:03:40.560 --> 00:03:43.159
38
00:03:43.719 --> 00:03:49.560
39
00:03:50.039 --> 00:03:54.479
40
00:03:54.520 --> 00:03:57.439
41
00:03:57.439 --> 00:03:59.439
42
00:03:59.439 --> 00:04:01.639
43
00:04:02.639 --> 00:04:09.400
44
00:04:09.439 --> 00:04:15.199
45
00:04:15.919 --> 00:04:21.079
46
00:04:21.199 --> 00:04:24.959
47
00:04:25.000 --> 00:04:32.160
48
00:04:32.279 --> 00:04:38.399
49
00:04:38.439 --> 00:04:46.240
50
00:04:46.319 --> 00:04:54.480
51
00:04:54.680 --> 00:04:57.399
52
00:04:57.480 --> 00:05:07.319
53
00:05:07.399 --> 00:05:10.920
54
00:05:10.920 --> 00:05:16.240
55
00:05:16.279 --> 00:05:20.560
56
00:05:20.560 --> 00:05:24.720
57
00:05:25.240 --> 00:05:30.120
58
00:05:30.160 --> 00:05:36.240
59
00:05:36.279 --> 00:05:40.319
60
00:05:40.319 --> 00:05:48.160
61
00:05:48.199 --> 00:05:53.759
62
00:05:53.839 --> 00:05:58.120
63
00:05:58.160 --> 00:06:04.439
64
00:06:04.480 --> 00:06:10.000
65
00:06:10.079 --> 00:06:13.360
66
00:06:14.040 --> 00:06:17.519
67
00:06:19.199 --> 00:06:24.360
68
00:06:24.360 --> 00:06:29.279
69
00:06:29.560 --> 00:06:33.800
70
00:06:35.160 --> 00:06:41.519
71
00:06:43.160 --> 00:06:48.720
72
00:06:48.759 --> 00:06:50.480
73
00:06:50.519 --> 00:06:53.439
74
00:06:53.439 --> 00:06:56.759
75
00:06:56.759 --> 00:07:00.360
76
00:07:00.399 --> 00:07:06.879
77
00:07:09.279 --> 00:07:13.800
78
00:07:13.839 --> 00:07:16.519
79
00:07:18.560 --> 00:07:21.079
80
00:07:21.120 --> 00:07:26.399
81
00:07:27.439 --> 00:07:31.079
82
00:07:31.959 --> 00:07:37.879
83
00:07:38.120 --> 00:07:41.160
84
00:07:41.240 --> 00:07:43.759
85
00:07:45.240 --> 00:07:48.439
86
00:07:52.680 --> 00:08:00.279
87
00:08:02.040 --> 00:08:07.959
88
00:08:10.000 --> 00:08:13.240
89
00:08:13.480 --> 00:08:15.519
90
00:08:15.519 --> 00:08:21.839
91
00:08:21.920 --> 00:08:28.959
92
00:08:29.079 --> 00:08:33.080
93
00:08:33.360 --> 00:08:35.399
94
00:08:35.600 --> 00:08:38.159
95
00:08:40.000 --> 00:08:42.480
96
00:08:42.559 --> 00:08:44.320
97
00:08:44.360 --> 00:08:47.240
98
00:08:47.320 --> 00:08:49.840
99
00:08:49.840 --> 00:08:54.200
100
00:08:54.240 --> 00:08:58.480
101
00:08:58.559 --> 00:09:04.159
102
00:09:04.200 --> 00:09:10.039
103
00:09:10.440 --> 00:09:16.200
104
00:09:16.759 --> 00:09:19.279
105
00:09:19.320 --> 00:09:21.279
106
00:09:21.279 --> 00:09:30.080
107
00:09:30.080 --> 00:09:39.559
108
00:09:39.559 --> 00:09:49.879
109
00:09:49.919 --> 00:09:53.519
110
00:09:53.639 --> 00:09:59.720
111
00:10:00.080 --> 00:10:04.879
112
00:10:07.399 --> 00:10:16.639
113
00:10:16.759 --> 00:10:23.080
114
00:10:23.120 --> 00:10:29.879
115
00:10:29.919 --> 00:10:32.519
116
00:10:32.559 --> 00:10:34.720
117
00:10:34.759 --> 00:10:40.799
118
00:10:40.879 --> 00:10:51.759
119
00:10:51.799 --> 00:10:55.440
120
00:10:55.440 --> 00:10:57.559
121
00:10:57.600 --> 00:11:09.399
122
00:11:09.440 --> 00:11:13.399
123
00:11:14.200 --> 00:11:19.799
124
00:11:19.799 --> 00:11:22.720
125
00:11:22.799 --> 00:11:26.440
126
00:11:26.440 --> 00:11:31.039
127
00:11:31.039 --> 00:11:38.240
128
00:11:38.360 --> 00:11:42.320
129
00:11:45.360 --> 00:11:49.240
130
00:11:49.279 --> 00:11:51.440
131
00:11:51.480 --> 00:11:54.039
132
00:11:54.080 --> 00:12:00.879
133
00:12:00.919 --> 00:12:07.600
134
00:12:07.720 --> 00:12:12.440
135
00:12:12.480 --> 00:12:17.279
136
00:12:17.279 --> 00:12:20.879
137
00:12:20.960 --> 00:12:23.200
138
00:12:23.200 --> 00:12:28.480
139
00:12:28.480 --> 00:12:33.159
140
00:12:33.600 --> 00:12:39.639
141
00:12:39.720 --> 00:12:44.080
142
00:12:44.120 --> 00:12:47.080
143
00:12:47.159 --> 00:12:53.279
144
00:12:53.399 --> 00:12:58.440
145
00:12:58.519 --> 00:13:03.399
146
00:13:06.960 --> 00:13:12.399
147
00:13:12.480 --> 00:13:17.080
148
00:13:17.120 --> 00:13:21.759
149
00:13:23.200 --> 00:13:28.720
150
00:13:28.799 --> 00:13:33.480
151
00:13:33.919 --> 00:13:38.279
152
00:13:38.360 --> 00:13:40.720
153
00:13:40.840 --> 00:13:49.000
154
00:13:49.080 --> 00:13:54.159
155
00:13:54.200 --> 00:13:58.480
156
00:14:00.080 --> 00:14:08.399
157
00:14:08.440 --> 00:14:11.919
158
00:14:11.960 --> 00:14:17.799
159
00:14:18.159 --> 00:14:22.919
160
00:14:22.960 --> 00:14:27.679
161
00:14:27.720 --> 00:14:39.919
162
00:14:39.919 --> 00:14:46.840
163
00:14:46.879 --> 00:14:54.159
164
00:14:54.320 --> 00:14:57.679
165
00:14:57.720 --> 00:15:01.799
166
00:15:01.879 --> 00:15:09.200
167
00:15:09.279 --> 00:15:17.120
168
00:15:17.919 --> 00:15:25.279
169
00:15:25.360 --> 00:15:28.559
170
00:15:29.720 --> 00:15:35.840
171
00:15:35.879 --> 00:15:40.759
172
00:15:40.799 --> 00:15:44.919
173
00:15:46.000 --> 00:15:51.879
174
00:15:52.159 --> 00:15:57.639
175
00:15:57.679 --> 00:16:01.559
176
00:16:01.600 --> 00:16:06.480
177
00:16:06.519 --> 00:16:11.039
178
00:16:11.080 --> 00:16:14.480
179
00:16:14.559 --> 00:16:17.320
180
00:16:17.320 --> 00:16:20.480
181
00:16:20.519 --> 00:16:24.720
182
00:16:24.759 --> 00:16:29.559
183
00:16:29.600 --> 00:16:32.559
184
00:16:32.600 --> 00:16:38.320
185
00:16:39.360 --> 00:16:43.279
186
00:16:43.320 --> 00:16:45.200
187
00:16:45.279 --> 00:16:49.600
188
00:16:49.600 --> 00:16:55.440
189
00:16:54.720 --> 00:16:58.759
190
00:17:00.600 --> 00:17:12.240
191
00:17:12.839 --> 00:17:20.119
192
00:17:20.240 --> 00:17:29.400
193
00:17:29.440 --> 00:17:37.519
194
00:17:40.960 --> 00:17:47.319
195
00:17:47.359 --> 00:17:51.319
196
00:17:51.480 --> 00:17:59.480
197
00:17:59.519 --> 00:18:03.720
198
00:18:03.880 --> 00:18:10.039
199
00:18:10.079 --> 00:18:13.359
200
00:18:13.400 --> 00:18:16.359
201
00:18:16.400 --> 00:18:22.160
202
00:18:23.839 --> 00:18:30.160
203
00:18:30.200 --> 00:18:38.519
204
00:18:38.519 --> 00:18:42.680
205
00:18:42.680 --> 00:18:46.359
206
00:18:46.400 --> 00:18:51.759
207
00:18:54.000 --> 00:19:01.680
208
00:19:02.279 --> 00:19:12.839
209
00:19:12.920 --> 00:19:17.720
210
00:19:17.839 --> 00:19:27.839
211
00:19:27.880 --> 00:19:34.519
212
00:19:34.559 --> 00:19:39.119
213
00:19:39.160 --> 00:19:43.559
214
00:19:43.640 --> 00:19:47.839
215
00:19:49.000 --> 00:19:53.799
216
00:19:53.839 --> 00:20:03.720
217
00:20:03.759 --> 00:20:07.680
218
00:20:07.799 --> 00:20:11.240
219
00:20:11.279 --> 00:20:14.680
220
00:20:14.880 --> 00:20:18.599
221
00:20:18.680 --> 00:20:23.480
222
00:20:23.480 --> 00:20:28.759
223
00:20:28.799 --> 00:20:36.039
224
00:20:36.079 --> 00:20:40.640
225
00:20:41.759 --> 00:20:43.440
226
00:20:43.559 --> 00:20:47.559
227
00:20:47.559 --> 00:20:52.640
228
00:20:52.640 --> 00:20:55.039
229
00:20:55.200 --> 00:21:01.960
230
00:21:03.759 --> 00:21:09.839
231
00:21:09.880 --> 00:21:13.559
232
00:21:13.799 --> 00:21:16.960
233
00:21:17.000 --> 00:21:24.960
234
00:21:25.000 --> 00:21:27.359
235
00:21:27.400 --> 00:21:29.720
236
00:21:29.720 --> 00:21:32.880
237
00:21:32.880 --> 00:21:35.720
238
00:21:35.759 --> 00:21:44.839
239
00:21:48.359 --> 00:21:50.640