April 16, 2025
(music) Let me bore your PERFORMANCE ANXIETY away | Jason Newland | 16th April 2025

None
WEBVTT
1
00:00:01.760 --> 00:00:11.720
Hello, and welcome two Jasonnewland dot com. My name's Jason Newland.
2
00:00:12.000 --> 00:00:16.480
Please only listen when you can safely close your eyes.
3
00:00:19.120 --> 00:00:24.480
Today's sixteenth of April twenty twenty five. It is exactly
4
00:00:24.519 --> 00:00:27.879
two minutes to nine pm. I don't know what I'm
5
00:00:27.879 --> 00:00:35.399
telling you that I don't know. This is a requested
6
00:00:35.719 --> 00:00:42.039
recording for Maria. So I'm going to read you out
7
00:00:42.759 --> 00:00:46.840
the letter or the email that I received from my website.
8
00:00:47.439 --> 00:00:49.240
I won't read all of it out, but i'll read
9
00:00:49.320 --> 00:00:55.359
out the main bits and Hi, Jason, I'm writing to you. Firstly,
10
00:00:56.039 --> 00:00:58.280
thank you for the Bore You to Sleep podcast as
11
00:00:58.359 --> 00:01:01.079
well as a Bore You're paying Away one. They are
12
00:01:01.119 --> 00:01:04.079
brilliant and work well for me. I like the way
13
00:01:04.200 --> 00:01:07.879
the pain podcasts help distract with chronic pain symptoms, as
14
00:01:07.959 --> 00:01:12.239
I have both sciatica and or is it sciatica and
15
00:01:12.519 --> 00:01:19.280
ostapenia in the lumber spine. Secondly, please can I request
16
00:01:19.280 --> 00:01:22.519
a recording. I am a drama and recently have been
17
00:01:22.640 --> 00:01:26.840
feeling anxious and tense to the point where I now
18
00:01:26.959 --> 00:01:31.159
get pain in my shoulders. There is also a tendency
19
00:01:31.200 --> 00:01:34.599
to clench my jaw. This is effecting how I play
20
00:01:34.879 --> 00:01:37.599
and perform at gigs. I would like to be able
21
00:01:37.599 --> 00:01:41.640
to relax more and enjoy the performance rather than be
22
00:01:41.760 --> 00:01:47.439
rigid and tense, which comes across in some videos. I
23
00:01:47.480 --> 00:01:50.480
assume that you'll got videos of your performances when you
24
00:01:50.519 --> 00:01:54.319
say that, ask me, adding that she didn't write that
25
00:01:54.400 --> 00:01:59.840
in I started playing around eight years ago, being in
26
00:02:00.120 --> 00:02:03.640
several bands, but I haven't felt this anxious before. There's
27
00:02:03.640 --> 00:02:07.599
always been the adrenaline that helps with focus and clarity,
28
00:02:07.959 --> 00:02:12.080
which I think is necessary to perform. Please can I
29
00:02:12.120 --> 00:02:16.439
request something to help me relax more for performance anxiety.
30
00:02:17.560 --> 00:02:21.080
We have an important gig on a twenty seventh April,
31
00:02:21.759 --> 00:02:23.439
and I feel that I need to keep a grip
32
00:02:23.520 --> 00:02:27.360
on things. I'm sure you have some experience as a
33
00:02:27.360 --> 00:02:33.520
previous performer in comedy that you will understand. I'll stop
34
00:02:33.560 --> 00:02:39.800
now as I may have brought you to sleep. Now
35
00:02:39.800 --> 00:02:43.159
you ever bought me. Many thanks, Jason, and best wishes
36
00:02:43.199 --> 00:02:49.759
to you and Vinnie. So as for Maria from Maria, So,
37
00:02:49.840 --> 00:02:52.919
I was trying to figure how, I thik are how
38
00:02:53.000 --> 00:03:03.280
to go about this and make it available for a
39
00:03:03.319 --> 00:03:16.240
wider audience and you know, focus on the performance anxiety aspect,
40
00:03:20.599 --> 00:03:23.639
and I've just come out of the request. Well, I
41
00:03:23.680 --> 00:03:26.599
don't need It's fine, I've got it written down somewhere
42
00:03:26.680 --> 00:03:33.159
there is So there's a few ways, a few things
43
00:03:33.240 --> 00:03:38.479
I could sort of talk about, and so I'm just
44
00:03:38.520 --> 00:03:40.599
going to talk. I do this would be like he
45
00:03:40.759 --> 00:03:49.360
let me bore your performance anxiety away. The first thing
46
00:03:49.400 --> 00:03:55.400
to remember, I would say is you don't have to
47
00:03:55.439 --> 00:03:59.400
do this. I don't mean listen to me. You don't
48
00:03:59.439 --> 00:04:05.759
have to perform. You don't have to. So you're choosing
49
00:04:05.840 --> 00:04:11.240
to the reason I'm saying that is because the pressure
50
00:04:11.280 --> 00:04:16.480
is really possibly being put on by yourself. You're putting
51
00:04:16.519 --> 00:04:23.000
pressure on yourself which you don't need to. And it's
52
00:04:23.079 --> 00:04:27.560
not your first time. So if it's your first time performing,
53
00:04:29.199 --> 00:04:35.600
then you will have performance anxiety. And that's natural. It's
54
00:04:35.800 --> 00:04:39.639
just you know, there is no The only way to
55
00:04:41.480 --> 00:04:44.279
get good at anything is by doing it regularly, or
56
00:04:44.360 --> 00:04:46.839
you know, doing it a lot over a certain amount
57
00:04:46.879 --> 00:04:52.079
of time. So you've been doing it for six years,
58
00:04:52.959 --> 00:04:55.560
and for anyone else listening, however long you've been doing
59
00:04:55.560 --> 00:05:03.360
what you do. When it comes to performance anxiety, why
60
00:05:03.439 --> 00:05:06.120
is it? Whenever I think of performance anxiety, I think
61
00:05:06.160 --> 00:05:09.800
of myself and how rubbish I am in bed. It's weird,
62
00:05:09.839 --> 00:05:15.519
isn't it. It's like strange anyway, performance anxiety just to
63
00:05:15.600 --> 00:05:19.920
keep going back to, like the word floppy comes up again.
64
00:05:20.759 --> 00:05:30.120
So if you I've known people, I've not known many musicians.
65
00:05:31.120 --> 00:05:36.079
I've known a couple, but I've known hundreds of comedians
66
00:05:36.120 --> 00:05:38.639
over the years, not not these days, but in the past,
67
00:05:40.160 --> 00:05:48.279
and pretty much all of them seem to be have
68
00:05:48.360 --> 00:05:52.560
a degree of anxiety or nerves before going on stage.
69
00:05:54.759 --> 00:05:56.800
Even the ones that wouldn't say it, you could see
70
00:05:56.800 --> 00:06:07.920
them pacing. And then there was some that could literally
71
00:06:09.439 --> 00:06:15.000
have a conversation with someone at the bar and then
72
00:06:15.000 --> 00:06:18.000
hear the name called out and then just go on
73
00:06:18.079 --> 00:06:22.279
stage and do their act. Rich Hall was that kind
74
00:06:22.279 --> 00:06:25.680
of comic. I think Mark Thomas was another one that
75
00:06:25.800 --> 00:06:28.600
was kind of like that. He's just very relaxed this
76
00:06:28.759 --> 00:06:33.000
kind of day. I think it's something that I remember
77
00:06:33.040 --> 00:06:37.600
hearing Mark Thomas say, and it was just chatting at
78
00:06:37.639 --> 00:06:42.160
the beginning of his gig, and he said, oh, don't
79
00:06:42.199 --> 00:06:48.519
wor I haven't started yet. It's just that that confidence.
80
00:06:50.360 --> 00:06:57.439
So I think it's about confidence because when you do
81
00:06:57.480 --> 00:06:59.920
you know how to do what you're going to be doing.
82
00:07:00.120 --> 00:07:05.279
When you're on stage. I was absolutely I wasn't very
83
00:07:05.319 --> 00:07:09.879
good comedian at all. I had moments when I shone,
84
00:07:10.959 --> 00:07:14.240
But you know, I know this isn't about me, but
85
00:07:14.279 --> 00:07:15.879
I'm going to find a way to make it about
86
00:07:15.920 --> 00:07:22.079
me if I can so. I mean, I would never
87
00:07:22.120 --> 00:07:25.680
be able to give anyone advice on how to do comedy.
88
00:07:26.920 --> 00:07:29.639
But as far as standing on stage, I did do it.
89
00:07:30.519 --> 00:07:34.680
I'm still on stage over two hundred and fifty times.
90
00:07:34.680 --> 00:07:48.079
I got on stage, and it's it is a weird experience.
91
00:07:48.759 --> 00:07:52.879
I think when you're confident, and even for me it
92
00:07:52.920 --> 00:07:55.839
wasn't so much. I was confident that I was going
93
00:07:55.879 --> 00:07:56.879
to be good.
94
00:07:58.000 --> 00:08:01.720
But if I was confident that I remember what I
95
00:08:01.759 --> 00:08:09.160
was going to say, then I wouldn't have as many nerves.
96
00:08:10.920 --> 00:08:14.839
And if you're confident in a sense of you know
97
00:08:15.319 --> 00:08:20.120
what you're going to do, so your drummer, play the keyboard,
98
00:08:20.279 --> 00:08:24.560
you sing, whatever you're doing on if you're on performing,
99
00:08:24.639 --> 00:08:29.079
whatever it is, if you know how to do what
100
00:08:29.079 --> 00:08:35.320
you're doing, then there's a degree of confidence comes from
101
00:08:35.360 --> 00:08:40.320
that and that might be worth remembering. In the same
102
00:08:40.399 --> 00:08:44.759
way as if you're a driver, you don't have to
103
00:08:44.799 --> 00:08:49.360
think about every time you go to indicate or every
104
00:08:49.399 --> 00:08:51.960
time you put the clutch. I don't know if you
105
00:08:52.000 --> 00:08:54.720
have cars, but every time you operate a car, when
106
00:08:54.720 --> 00:09:02.720
you're driving, most of it's automatic because you have confidence
107
00:09:04.840 --> 00:09:08.440
you've done it before. It's almost like you can walk,
108
00:09:09.639 --> 00:09:12.799
perhaps from your bedroom to the bathroom in the middle
109
00:09:12.799 --> 00:09:15.720
of the night with all the lights off, maybe and
110
00:09:16.559 --> 00:09:21.639
know that you're gonna not wet the floor unless you're
111
00:09:21.639 --> 00:09:25.919
a bloke and wetting the floor is part of the plan. Really,
112
00:09:27.360 --> 00:09:33.720
this is just fun. But you've got that automatic process
113
00:09:33.759 --> 00:09:38.320
going on there. So I'm thinking, if you listen to
114
00:09:38.360 --> 00:09:43.600
me regularly, which I know Maria you do, you know
115
00:09:43.639 --> 00:09:47.519
how to relax. If you don't have If you don't
116
00:09:47.559 --> 00:09:49.440
know how, if someone's listening to this and I'm not
117
00:09:49.480 --> 00:09:55.960
sure how to relax, you can rehearse it in your mind.
118
00:09:57.320 --> 00:10:05.000
So if there's anxiety stress about something that's going to happen,
119
00:10:06.840 --> 00:10:10.159
then this is a guest. Tell me if I'm right
120
00:10:10.240 --> 00:10:14.519
or wrong. My guess is, when you think about that
121
00:10:14.600 --> 00:10:23.200
thing happening, you're not so far. You haven't been picturing
122
00:10:23.240 --> 00:10:31.840
it in a nice light. You haven't been seeing yourself
123
00:10:33.000 --> 00:10:40.799
on stage performing easily and naturally and happily. We were
124
00:10:40.840 --> 00:10:45.039
smile on your face because you're feeling good and you're
125
00:10:45.039 --> 00:10:49.840
not alone. You've got other people with you. I mean
126
00:10:50.039 --> 00:10:52.200
less of course you're on stage and you're a singer,
127
00:10:52.559 --> 00:10:55.919
but even then, if you were performing on stage, and
128
00:10:57.039 --> 00:11:00.799
generally you'd have someone if you're a talent content, you'd
129
00:11:00.840 --> 00:11:04.039
have someone in the audience that you're with, or if
130
00:11:04.080 --> 00:11:07.080
someone at the backstage, or if you're the show style
131
00:11:07.120 --> 00:11:10.559
of the show, you'll have people that are on your side,
132
00:11:11.000 --> 00:11:18.559
that have got your back. So when you imagine yourself
133
00:11:19.120 --> 00:11:28.000
on that stage, you can actually see yourself looking relaxed,
134
00:11:28.360 --> 00:11:31.879
because before before you start to listening to this, in
135
00:11:31.960 --> 00:11:37.240
order to have tension and anxiety and stress about the
136
00:11:37.279 --> 00:11:43.200
performance that's coming up, you need if you were thinking
137
00:11:43.240 --> 00:11:47.559
about that on imagining that, visualizing that time that's coming up,
138
00:11:48.159 --> 00:11:51.159
it couldn't It's impossible for it to have been pleasant
139
00:11:51.320 --> 00:11:59.159
because otherwise you wouldn't have anxiety. Because if you're thinking
140
00:11:59.200 --> 00:12:01.919
about it and it's place and it's a nice experience
141
00:12:02.240 --> 00:12:05.919
and you get around of applause and everyone's happy, there
142
00:12:06.000 --> 00:12:11.240
is no anxiety there. You might have the normal stage
143
00:12:11.360 --> 00:12:15.720
nerves just before you go on stage, but that's normal.
144
00:12:17.759 --> 00:12:21.559
It's normal it's like as you said, as Maria said here,
145
00:12:21.600 --> 00:12:26.039
it's like the adrenaline. It's a normal thing, but that's
146
00:12:26.080 --> 00:12:33.440
a different thing to be in anxious and stressful, you know,
147
00:12:33.919 --> 00:12:41.399
two weeks before the event, which means what you could
148
00:12:41.480 --> 00:12:49.320
do is prepare in your mind, rehearse in your mind
149
00:12:50.039 --> 00:12:55.399
the event. And a good thing about rehearsing is you
150
00:12:55.480 --> 00:12:59.320
can have it go anywhere you want. Now, if you
151
00:12:59.360 --> 00:13:01.960
want it to be a complete mess and a catastrophe
152
00:13:02.080 --> 00:13:06.039
and all go wrong, well there's no point really listening
153
00:13:06.039 --> 00:13:12.720
to this because you're possibly already doing that, you know, perhats,
154
00:13:12.720 --> 00:13:15.879
you're already imagining that, and that's why the anxiety is there.
155
00:13:17.759 --> 00:13:20.080
But the fact is, and if we go if we
156
00:13:20.120 --> 00:13:24.000
go extreme, I like to go extreme sometimes even if
157
00:13:24.039 --> 00:13:28.159
everything did go wrong, what does it matter really in
158
00:13:28.240 --> 00:13:31.120
the great scheme of things. You know, if you get
159
00:13:31.159 --> 00:13:35.600
on any instrument doesn't work, or the you know whatever,
160
00:13:36.039 --> 00:13:38.919
or there's a power cut, it's not your fault, is it?
161
00:13:40.480 --> 00:13:46.559
And the audience will understand. So it's not unless you
162
00:13:46.600 --> 00:13:51.320
get on stage and you know, say you're playing the drums,
163
00:13:51.399 --> 00:13:54.279
you let it get on stage and you literally put
164
00:13:54.320 --> 00:13:59.720
your trouse down to a big poop on the drums. Yeah,
165
00:13:59.759 --> 00:14:02.480
that's your fault, and you probably won't get asked back.
166
00:14:05.639 --> 00:14:08.919
Other than that, you're pretty much safe to just you know,
167
00:14:10.039 --> 00:14:13.759
feel relaxed that things are going to be all right.
168
00:14:15.320 --> 00:14:16.759
You got to get that image out of your head
169
00:14:16.759 --> 00:14:23.320
now if you can. My biggest do you want to know? Okay?
170
00:14:23.399 --> 00:14:27.039
Should I tell you this? My biggest thing because when
171
00:14:27.080 --> 00:14:31.200
I started doing comedy, I was twenty, and if you
172
00:14:31.240 --> 00:14:39.320
know anything about men when they're twenty, I'm another. I've
173
00:14:39.320 --> 00:14:41.879
had like bipolar and stuff. So I've always had problems
174
00:14:41.960 --> 00:14:45.440
controlling my moods and whatever. But it wasn't the only
175
00:14:45.519 --> 00:14:48.320
part of my body I couldn't control. When I was twenty,
176
00:14:49.679 --> 00:14:52.279
and I remember I was talking to someone at the
177
00:14:52.320 --> 00:15:00.279
bar that I liked, and it seemed like maybe there
178
00:15:00.360 --> 00:15:02.519
was you know, she was going to have a drink
179
00:15:02.519 --> 00:15:05.320
with me after I'd done the gig. And now I
180
00:15:05.399 --> 00:15:10.240
get my name called and I go on stage, so
181
00:15:10.399 --> 00:15:13.600
I have to I have to pull my shirt out
182
00:15:13.960 --> 00:15:17.200
and try and cover up my jeans or my trousers
183
00:15:17.279 --> 00:15:21.279
or whatever. Because I was there was no blood left
184
00:15:21.279 --> 00:15:25.519
in my head, That's what I'm saying. It was embarrassing.
185
00:15:25.519 --> 00:15:30.120
I thought I hope no one notices. And ironically, the
186
00:15:30.159 --> 00:15:32.039
most embarrassing part of that is the fact that no
187
00:15:32.080 --> 00:15:35.159
one did notice. Now, i'dn't want someone to notice, but
188
00:15:37.799 --> 00:15:46.039
that's crazy, but that actually happens, so it is. Sometimes
189
00:15:47.519 --> 00:15:51.000
it doesn't matter. I've seen the most ridiculous things happen
190
00:15:51.039 --> 00:15:58.600
in the past, Phnix being a really attention seeking At
191
00:15:58.639 --> 00:16:02.799
the moment, he's got a toy and he's just playing
192
00:16:02.840 --> 00:16:06.600
around with it and chucking it around. I think I've
193
00:16:06.639 --> 00:16:12.759
been particularly boring to him today. I've made three recordings,
194
00:16:12.799 --> 00:16:16.480
and I think I haven't given him the attention he needed.
195
00:16:18.559 --> 00:16:20.399
So if you hear that in the background, it's him
196
00:16:20.600 --> 00:16:26.080
playing with one of his toys. I can't help it.
197
00:16:26.080 --> 00:16:29.519
It's like, just I don't know what he There's only
198
00:16:29.559 --> 00:16:33.279
so much we can do. My neighbor knocked earlier, so
199
00:16:33.480 --> 00:16:35.799
I took him over to his flat. He lives opposite me,
200
00:16:36.519 --> 00:16:39.559
and he loves going in there. He's running around, having
201
00:16:39.600 --> 00:16:44.440
the time of his life, exploring the flat. And I
202
00:16:44.480 --> 00:16:47.759
think he's bored, bored being here with me because he
203
00:16:47.840 --> 00:16:52.919
knows every inch of this flat and none of it
204
00:16:52.960 --> 00:16:55.519
is exciting to him. But if he goes into a
205
00:16:55.559 --> 00:17:04.880
new place. It's just like an adventure. He's completely open
206
00:17:04.960 --> 00:17:09.640
minded to doing new things and just yeah, he's just
207
00:17:10.000 --> 00:17:16.599
he's excited. There's an excitement there. I sometimes wonder, though,
208
00:17:17.000 --> 00:17:19.279
imagine how good it would be to be like a dog,
209
00:17:21.039 --> 00:17:27.400
to be able to get excited over things. The only
210
00:17:27.440 --> 00:17:30.359
thing he doesn't like is being left alone. Literally, it's
211
00:17:30.400 --> 00:17:34.440
the only thing outside of that. He's not bothered, Nothing
212
00:17:34.480 --> 00:17:37.359
bothers him. He just doesn't like being on his own.
213
00:17:39.440 --> 00:17:41.480
I don't know why. I love being on my own.
214
00:17:43.559 --> 00:17:50.319
So we're not that, we're not that similar in that way.
215
00:17:51.039 --> 00:17:56.519
So you imagine you like you're you look forward to
216
00:17:56.599 --> 00:18:00.799
this next gig, that you've got, this next performance, And
217
00:18:04.200 --> 00:18:09.279
what's interesting about it? Why are you doing this in
218
00:18:09.319 --> 00:18:15.039
the first place? You know? Is it a chore? Is
219
00:18:15.079 --> 00:18:17.240
it something you want to do? Is it something you
220
00:18:17.240 --> 00:18:18.920
don't want to do? Because there's something you don't want
221
00:18:18.960 --> 00:18:21.480
to do. I'm not talking about this one particular gig
222
00:18:21.519 --> 00:18:24.200
coming up, but if generally you don't want to do it,
223
00:18:24.559 --> 00:18:29.720
you don't have to do You can't be arrested for
224
00:18:29.839 --> 00:18:36.680
not doing something like that. So if you do actually
225
00:18:36.680 --> 00:18:39.240
want to do it, why do you want to do it?
226
00:18:43.799 --> 00:18:50.279
What do you get out of it. He's really annoying
227
00:18:50.279 --> 00:18:54.920
me right now with all annoyes he's making. So is
228
00:18:54.960 --> 00:18:57.160
it fun? You're doing it because it's fun, I'm guessing.
229
00:18:58.160 --> 00:19:01.160
I mean, maybe there's a financial aspect to it, depending
230
00:19:01.200 --> 00:19:09.920
on who's listening and that, but it's fun. So if
231
00:19:09.960 --> 00:19:17.559
it's fun kind of isn't mature? It can't, there's no need.
232
00:19:17.920 --> 00:19:23.240
It's like sometimes with anxiety or with tension or with
233
00:19:23.400 --> 00:19:29.279
stress regarding something that's coming up, you know, it can
234
00:19:29.319 --> 00:19:35.240
be a question like, really, is is it helpful to
235
00:19:35.359 --> 00:19:38.480
have these feelings? Is it going to make you a
236
00:19:38.559 --> 00:19:50.480
better performer? I don't have the answer to that, but
237
00:19:50.519 --> 00:19:53.079
I do have the answer to that actually, But you know,
238
00:19:53.400 --> 00:19:58.839
I'm guessing that the difference between having two weeks of
239
00:19:59.240 --> 00:20:02.680
what's not even too let's say, yea a week or
1
00:00:01.760 --> 00:00:11.720
2
00:00:12.000 --> 00:00:16.480
3
00:00:19.120 --> 00:00:24.480
4
00:00:24.519 --> 00:00:27.879
5
00:00:27.879 --> 00:00:35.399
6
00:00:35.719 --> 00:00:42.039
7
00:00:42.759 --> 00:00:46.840
8
00:00:47.439 --> 00:00:49.240
9
00:00:49.320 --> 00:00:55.359
10
00:00:56.039 --> 00:00:58.280
11
00:00:58.359 --> 00:01:01.079
12
00:01:01.119 --> 00:01:04.079
13
00:01:04.200 --> 00:01:07.879
14
00:01:07.959 --> 00:01:12.239
15
00:01:12.519 --> 00:01:19.280
16
00:01:19.280 --> 00:01:22.519
17
00:01:22.640 --> 00:01:26.840
18
00:01:26.959 --> 00:01:31.159
19
00:01:31.200 --> 00:01:34.599
20
00:01:34.879 --> 00:01:37.599
21
00:01:37.599 --> 00:01:41.640
22
00:01:41.760 --> 00:01:47.439
23
00:01:47.480 --> 00:01:50.480
24
00:01:50.519 --> 00:01:54.319
25
00:01:54.400 --> 00:01:59.840
26
00:02:00.120 --> 00:02:03.640
27
00:02:03.640 --> 00:02:07.599
28
00:02:07.959 --> 00:02:12.080
29
00:02:12.120 --> 00:02:16.439
30
00:02:17.560 --> 00:02:21.080
31
00:02:21.759 --> 00:02:23.439
32
00:02:23.520 --> 00:02:27.360
33
00:02:27.360 --> 00:02:33.520
34
00:02:33.560 --> 00:02:39.800
35
00:02:39.800 --> 00:02:43.159
36
00:02:43.199 --> 00:02:49.759
37
00:02:49.840 --> 00:02:52.919
38
00:02:53.000 --> 00:03:03.280
39
00:03:03.319 --> 00:03:16.240
40
00:03:20.599 --> 00:03:23.639
41
00:03:23.680 --> 00:03:26.599
42
00:03:26.680 --> 00:03:33.159
43
00:03:33.240 --> 00:03:38.479
44
00:03:38.520 --> 00:03:40.599
45
00:03:40.759 --> 00:03:49.360
46
00:03:49.400 --> 00:03:55.400
47
00:03:55.439 --> 00:03:59.400
48
00:03:59.439 --> 00:04:05.759
49
00:04:05.840 --> 00:04:11.240
50
00:04:11.280 --> 00:04:16.480
51
00:04:16.519 --> 00:04:23.000
52
00:04:23.079 --> 00:04:27.560
53
00:04:29.199 --> 00:04:35.600
54
00:04:35.800 --> 00:04:39.639
55
00:04:41.480 --> 00:04:44.279
56
00:04:44.360 --> 00:04:46.839
57
00:04:46.879 --> 00:04:52.079
58
00:04:52.959 --> 00:04:55.560
59
00:04:55.560 --> 00:05:03.360
60
00:05:03.439 --> 00:05:06.120
61
00:05:06.160 --> 00:05:09.800
62
00:05:09.839 --> 00:05:15.519
63
00:05:15.600 --> 00:05:19.920
64
00:05:20.759 --> 00:05:30.120
65
00:05:31.120 --> 00:05:36.079
66
00:05:36.120 --> 00:05:38.639
67
00:05:40.160 --> 00:05:48.279
68
00:05:48.360 --> 00:05:52.560
69
00:05:54.759 --> 00:05:56.800
70
00:05:56.800 --> 00:06:07.920
71
00:06:09.439 --> 00:06:15.000
72
00:06:15.000 --> 00:06:18.000
73
00:06:18.079 --> 00:06:22.279
74
00:06:22.279 --> 00:06:25.680
75
00:06:25.800 --> 00:06:28.600
76
00:06:28.759 --> 00:06:33.000
77
00:06:33.040 --> 00:06:37.600
78
00:06:37.639 --> 00:06:42.160
79
00:06:42.199 --> 00:06:48.519
80
00:06:50.360 --> 00:06:57.439
81
00:06:57.480 --> 00:06:59.920
82
00:07:00.120 --> 00:07:05.279
83
00:07:05.319 --> 00:07:09.879
84
00:07:10.959 --> 00:07:14.240
85
00:07:14.279 --> 00:07:15.879
86
00:07:15.920 --> 00:07:22.079
87
00:07:22.120 --> 00:07:25.680
88
00:07:26.920 --> 00:07:29.639
89
00:07:30.519 --> 00:07:34.680
90
00:07:34.680 --> 00:07:48.079
91
00:07:48.759 --> 00:07:52.879
92
00:07:52.920 --> 00:07:55.839
93
00:07:55.879 --> 00:07:56.879
94
00:07:58.000 --> 00:08:01.720
95
00:08:01.759 --> 00:08:09.160
96
00:08:10.920 --> 00:08:14.839
97
00:08:15.319 --> 00:08:20.120
98
00:08:20.279 --> 00:08:24.560
99
00:08:24.639 --> 00:08:29.079
100
00:08:29.079 --> 00:08:35.320
101
00:08:35.360 --> 00:08:40.320
102
00:08:40.399 --> 00:08:44.759
103
00:08:44.799 --> 00:08:49.360
104
00:08:49.399 --> 00:08:51.960
105
00:08:52.000 --> 00:08:54.720
106
00:08:54.720 --> 00:09:02.720
107
00:09:04.840 --> 00:09:08.440
108
00:09:09.639 --> 00:09:12.799
109
00:09:12.799 --> 00:09:15.720
110
00:09:16.559 --> 00:09:21.639
111
00:09:21.639 --> 00:09:25.919
112
00:09:27.360 --> 00:09:33.720
113
00:09:33.759 --> 00:09:38.320
114
00:09:38.360 --> 00:09:43.600
115
00:09:43.639 --> 00:09:47.519
116
00:09:47.559 --> 00:09:49.440
117
00:09:49.480 --> 00:09:55.960
118
00:09:57.320 --> 00:10:05.000
119
00:10:06.840 --> 00:10:10.159
120
00:10:10.240 --> 00:10:14.519
121
00:10:14.600 --> 00:10:23.200
122
00:10:23.240 --> 00:10:31.840
123
00:10:33.000 --> 00:10:40.799
124
00:10:40.840 --> 00:10:45.039
125
00:10:45.039 --> 00:10:49.840
126
00:10:50.039 --> 00:10:52.200
127
00:10:52.559 --> 00:10:55.919
128
00:10:57.039 --> 00:11:00.799
129
00:11:00.840 --> 00:11:04.039
130
00:11:04.080 --> 00:11:07.080
131
00:11:07.120 --> 00:11:10.559
132
00:11:11.000 --> 00:11:18.559
133
00:11:19.120 --> 00:11:28.000
134
00:11:28.360 --> 00:11:31.879
135
00:11:31.960 --> 00:11:37.240
136
00:11:37.279 --> 00:11:43.200
137
00:11:43.240 --> 00:11:47.559
138
00:11:48.159 --> 00:11:51.159
139
00:11:51.320 --> 00:11:59.159
140
00:11:59.200 --> 00:12:01.919
141
00:12:02.240 --> 00:12:05.919
142
00:12:06.000 --> 00:12:11.240
143
00:12:11.360 --> 00:12:15.720
144
00:12:17.759 --> 00:12:21.559
145
00:12:21.600 --> 00:12:26.039
146
00:12:26.080 --> 00:12:33.440
147
00:12:33.919 --> 00:12:41.399
148
00:12:41.480 --> 00:12:49.320
149
00:12:50.039 --> 00:12:55.399
150
00:12:55.480 --> 00:12:59.320
151
00:12:59.360 --> 00:13:01.960
152
00:13:02.080 --> 00:13:06.039
153
00:13:06.039 --> 00:13:12.720
154
00:13:12.720 --> 00:13:15.879
155
00:13:17.759 --> 00:13:20.080
156
00:13:20.120 --> 00:13:24.000
157
00:13:24.039 --> 00:13:28.159
158
00:13:28.240 --> 00:13:31.120
159
00:13:31.159 --> 00:13:35.600
160
00:13:36.039 --> 00:13:38.919
161
00:13:40.480 --> 00:13:46.559
162
00:13:46.600 --> 00:13:51.320
163
00:13:51.399 --> 00:13:54.279
164
00:13:54.320 --> 00:13:59.720
165
00:13:59.759 --> 00:14:02.480
166
00:14:05.639 --> 00:14:08.919
167
00:14:10.039 --> 00:14:13.759
168
00:14:15.320 --> 00:14:16.759
169
00:14:16.759 --> 00:14:23.320
170
00:14:23.399 --> 00:14:27.039
171
00:14:27.080 --> 00:14:31.200
172
00:14:31.240 --> 00:14:39.320
173
00:14:39.320 --> 00:14:41.879
174
00:14:41.960 --> 00:14:45.440
175
00:14:45.519 --> 00:14:48.320
176
00:14:49.679 --> 00:14:52.279
177
00:14:52.320 --> 00:15:00.279
178
00:15:00.360 --> 00:15:02.519
179
00:15:02.519 --> 00:15:05.320
180
00:15:05.399 --> 00:15:10.240
181
00:15:10.399 --> 00:15:13.600
182
00:15:13.960 --> 00:15:17.200
183
00:15:17.279 --> 00:15:21.279
184
00:15:21.279 --> 00:15:25.519
185
00:15:25.519 --> 00:15:30.120
186
00:15:30.159 --> 00:15:32.039
187
00:15:32.080 --> 00:15:35.159
188
00:15:37.799 --> 00:15:46.039
189
00:15:47.519 --> 00:15:51.000
190
00:15:51.039 --> 00:15:58.600
191
00:15:58.639 --> 00:16:02.799
192
00:16:02.840 --> 00:16:06.600
193
00:16:06.639 --> 00:16:12.759
194
00:16:12.799 --> 00:16:16.480
195
00:16:18.559 --> 00:16:20.399
196
00:16:20.600 --> 00:16:26.080
197
00:16:26.080 --> 00:16:29.519
198
00:16:29.559 --> 00:16:33.279
199
00:16:33.480 --> 00:16:35.799
200
00:16:36.519 --> 00:16:39.559
201
00:16:39.600 --> 00:16:44.440
202
00:16:44.480 --> 00:16:47.759
203
00:16:47.840 --> 00:16:52.919
204
00:16:52.960 --> 00:16:55.519
205
00:16:55.559 --> 00:17:04.880
206
00:17:04.960 --> 00:17:09.640
207
00:17:10.000 --> 00:17:16.599
208
00:17:17.000 --> 00:17:19.279
209
00:17:21.039 --> 00:17:27.400
210
00:17:27.440 --> 00:17:30.359
211
00:17:30.400 --> 00:17:34.440
212
00:17:34.480 --> 00:17:37.359
213
00:17:39.440 --> 00:17:41.480
214
00:17:43.559 --> 00:17:50.319
215
00:17:51.039 --> 00:17:56.519
216
00:17:56.599 --> 00:18:00.799
217
00:18:04.200 --> 00:18:09.279
218
00:18:09.319 --> 00:18:15.039
219
00:18:15.079 --> 00:18:17.240
220
00:18:17.240 --> 00:18:18.920
221
00:18:18.960 --> 00:18:21.480
222
00:18:21.519 --> 00:18:24.200
223
00:18:24.559 --> 00:18:29.720
224
00:18:29.839 --> 00:18:36.680
225
00:18:36.680 --> 00:18:39.240
226
00:18:43.799 --> 00:18:50.279
227
00:18:50.279 --> 00:18:54.920
228
00:18:54.960 --> 00:18:57.160
229
00:18:58.160 --> 00:19:01.160
230
00:19:01.200 --> 00:19:09.920
231
00:19:09.960 --> 00:19:17.559
232
00:19:17.920 --> 00:19:23.240
233
00:19:23.400 --> 00:19:29.279
234
00:19:29.319 --> 00:19:35.240
235
00:19:35.359 --> 00:19:38.480
236
00:19:38.559 --> 00:19:50.480
237
00:19:50.519 --> 00:19:53.079
238
00:19:53.400 --> 00:19:58.839
239
00:19:59.240 --> 00:20:02.680